da CseNews anno II - N. 11 - 15 febbraio2013
ADEMPIMENTI
Certificazioni agli sportivi
entro il 28 febbraio 2013
Le associazioni sportive che dal 01.01.2012 al 31.12.2012 hanno pagato:
- indennità di trasferta
- rimborsi forfetari di spesa
- premi
- compensi
ai propri atleti e collaboratori nell’esercizio diretto di attività sportiva dilettantistica
devono inviare
o consegnare ad ogni singola persona entro il 28.02.2013 un documento (certificazione)
riepilogativo di tutte le somme pagate nel 2012.
Nel documento devono essere indicate anche le eventuali ritenute d’imposta pagate
con Mod. F24.
La certificazione deve essere rilasciata per le somme effettivamente pagate nel periodo
01.01.2012-31.12.2012 e non anche per le somme relative al periodo 2012 ma pagate nell’anno
2013.
Gli assegni emessi, con indicata la data del 31.12.2012 o antecedente, anche se riscossi
nel 2013, sono considerati pagati nell’anno 2012.
La certificazione per gli altri compensi
I Circoli CSEN che dal 01.01.2012 al 31.12.2012
hanno pagato compensi a lavoratori autonomi
(medici, fisioterapisti, avvocati, geometri e simili)
devono inviare o consegnare ad
ogni singolo lavoratore entro il 28.02.2013 un documento (certificazione) riepilogativo di tutte le
somme pagate nel 2012 e di tutte le ritenute operate e versate con Mod. F24.
I Circoli CSEN con personale dipendente devono inviare o consegnare entro il
28.02.2013 ad ogni singolo dipendente il documento riepilogativo delle somme erogate
nel 2012 (Mod. CUD).
Invitiamo tutti i Circoli a verificare la corretta esecuzione degli adempimenti sopraindicati. In caso
contrario è opportuno provvedere tempestivamente all’invio delle certificazioni e dei Mod. CUD.
